Esta mañana, leyendo entre la lista interminable lista de feeds, tuve la agradable sorpresa, de encontrarme con una corta noticia sobre una organización llamada Deaf Performing Artists Network o D-PAN (Red de Artistas Sordos). Esta organización se encarga de crear medios digitales (videos) para servir (entretener) a las audiencias sordas, mediante el uso de el ASL (American Sign Lenguage).El ultimo video que esta organización ha realizado es "Beautiful" de Christina Aguilera.
El video original de "Beautiful", en lo personal, no me causo ningún impacto... hasta que vi la versión "visualmente aumentada" de D-PAN. El video que les compartimos es un ejemplo perfecto de como combinar música y letra para presentar un mensaje muchísimo mas poderoso del que muchos estamos acostumbrados. El lenguaje corporal de los artistas de D-PAN crea un sentimiento empatía con el espectador, y a esto añadimos los efectos visuales, que si bien son sencillos no dejan de entretener y son acordes con el sentimiento presentado en las diversas escenas del video, termina creando una pieza mucho mejor que el video original:
"Beautiful - interpretado por los artistas de D-PAN"
Otro video que me gusto es la version de D-PAN de "Where'd You Go" de Fort Minor:
"Where'd You GO - interpretado por los artistas de D-PAN"
Se nota la diferencia, "Where'd You Go" fue uno de los primeros videos que D-PAN realizo hace más de dos años. Y aun asi, no deja de causar una agradable impresion y de "hacer click" con el que lo ve.
Sin lugar a dudas, esta es una muestra de como utilizar bien tecnología para: presentar, mostrar, transmitir ideas y conectar con los individuos. Definitivamente D-PAN nos enseñan lo que una muy noble causa puede hacer, y además da también una verdadera cátedra de "multimedia".
Para más información sobre D-PAN, visita el sitio oficial:
http://www.d-pan.com¿Crees que en El Salvador, pudiéramos producir material de esta calidad?
sordo musica lenguaje señas lenguaje+señas videos+señas deaf
